The number of Americans running some kind of business from their homes has grown steadily over the past decade, and the shift accelerated during the pandemic years in ways that stuck around. Freelancers, consultants, e-commerce operators, tutors, therapists, and countless other professionals now use their residences as genuine workplaces — sometimes receiving clients, someti...